ETCSLsearch

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as: Display: Full text in new window / Full para. in gloss

ETCSLhelp
Display conventions

Result: 61 line(s)

c.1.1.1/Tr/Gl	^duttu munus	NI-buluĝ₃	in-[tu-ud]
c.1.1.1/Tr/Gl	lu₂-tur	i₃-buluĝ₃-e	ul im-ma-an-[ti]
c.1.1.1/Tr/Gl	[^duttu munus	NI-buluĝ₃	in-tu-ud]
c.1.1.1/Tr/Gl	[… ^duttu] munus	NI-buluĝ₃	X X […]
c.1.1.1/Tr/Gl	^den-ki-ke₄ ^duttu-ra munus	NI-buluĝ₃
c.1.1.1/Tr/Gl	^duttu munus	NI-buluĝ₃	gabu₂ mu-na-ab-sig₁₀-ge šu mu-na-sag₃-ge
c.1.2.2/Tr/Gl	[X X] X-na	mu-ni-in-buluĝ₃	/ubur ga dug₃\ mi-ni-in-gu₇
c.1.3.2/Tr/Gl	nin-ĝu₁₀ an-gin₇	buluĝ₃-ĝa₂-za
c.1.6.2/Tr/Gl	lugal-ĝu₁₀	buluĝ₃	a-a nu-zu gab₂-gaz kur-ra-ka
c.1.6.2/Tr/Gl	ki inim-ma-ka ni₂	mu-e-ni-buluĝ₃-en
c.1.6.2/Tr/Gl	ad gi₄-gi₄-da ĝe₂₆-e	mu-e-ni-buluĝ₃-en
c.1.6.2/Tr/Gl	mu-zu pad₃-de₃-ba ni₂	ḫa-ba-ab-buluĝ₅
c.1.8.1.2/Tr/Gl	^dgilgameš₂ ĝiš /	buluĝ₃^?	\ X […]
c.1.8.1.2/Tr/Gl	^d/gilgameš₂\ /ĝiš\	buluĝ₃	X /NAM^?\ X ŠU [X] ḫu-mu-ni-in-[X]
c.1.8.1.4/Tr/Gl	lu₂ AN ni₂	buluĝ₅-ĝa₂	igi bi₂-du₈-a
c.1.8.1.5/Tr/Gl	^dutu ama tud-da-ĝu₁₀ nu-um-zu a-a	buluĝ₃-ĝa₂-ĝu₁₀	nu-um-zu
c.1.8.1.5/Tr/Gl	kur-ra mu-un-tud-de₃-en za-e	mu-un-buluĝ₃-e
c.2.1.7/Tr/Gl	ama-bi	buluĝ₃-e-da
c.2.2.3/Tr/Gl	dumu tur dub₃-ba	nu-buluĝ₃-ĝe₂₆-e-de₃
c.2.4.1.1/Tr/Gl	/nin₉ di₄\-di₄ /	nu\-mu-un-buluĝ₃-buluĝ₃-e-ne	ḫi-li /nu-mu-un-til-a-ni\
c.2.4.1.1/Tr/Gl	nin₉ tur X tur	im-buluĝ₃-ĝe₂₆-ne	ḫi-li-bi nu-mu-un-til-le-/na\
c.2.4.2.02/Tr/Gl	dim₂-ma niĝ₂ sag₉-ga šag₄-ta DU-a-ni ni₂-bi	i₃-buluĝ₅-e
c.2.4.2.02/Tr/Gl	niĝ₂ ak-a-ĝa₂ ni₂-bi	ga-buluĝ₅
c.2.4.2.02/Tr/Gl	niĝ₂ ak-a-ĝa₂ ni₂-bi	ga-buluĝ₅
c.2.4.2.02/Tr/Gl	niĝ₂ ak-ĝa₂ ni₂-bi	ga-buluĝ₅
c.2.4.2.02/Tr/Gl	niĝ₂ ak-ĝa₂ ni₂-bi	ga-buluĝ₅
c.2.4.2.03/Tr/Gl	amar ab₂ babbar₂-ra gu₂ peš-ša tur₃-ra	buluĝ₃-ĝa₂-me-en₃
c.2.4.2.14/Tr/Gl	u₃-ru-ru-ĝa₂	ḫe₂-em-ma-buluĝ₃-e	(li-iš-mu-uḫ)
c.2.4.2.14/Tr/Gl	du₅-mu du₁₀-ub ze₂-ba-na	ḫa-ba-buluĝ₃-e
c.2.4.2.16/Tr/Gl	ur₂ kug-ĝu₁₀-a	mu-ni-ib₂-buluĝ₃-en₃
c.2.5.1.4/Tr/Gl	du₁₀-ub an lugal-la-kam	buluĝ₃-ĝa₂-me-en
c.2.5.3.1/Tr/Gl	nam-maḫ-a-na nam-gal-la-na nam-nir-ĝal₂	buluĝ₃-ĝa₂-na
c.2.5.3.1/Tr/Gl	nam-nir^!-[ĝal₂] /	buluĝ₃\-a-na
c.2.5.3.1/Tr/Gl	kalag-ga-am₃ nir-ĝal₂-am₃	buluĝ₃-ĝa₂-am₃	maḫ gal-la-am₃ nam-šul-am₃ dirig-ga-am₃
c.2.5.3.1/Tr/Gl	kalag-ga-am₃ nir-ĝal₂-am₃	buluĝ₃-ĝa₂-am₃	maḫ gal-am₃
c.2.5.4.05/Tr/Gl	X	buluĝ₃	dirig ^da-nun-ke₄-[ne] […]
c.3.3.01/Tr/Gl	ab₂-za-za amaš kug-ga	buluĝ₃-ĝa₂	šag₄ {kug ^dinana-ta pad₃-da} {kug ^dinana [X] [^d]/suen-na\} (wa-tu)
c.4.05.1/Tr/Gl	sun₇-na inim bur₂-ra ni₂	buluĝ₅	di silim-eš₂ di
c.4.08.05/Tr/Gl	/ḫaš₄\ sag₉-sag₉ a₂	buluĝ₅	e-ru-ĝu₁₀ ḫi-iz^sar-am₃ [a ba-an-dug₄]
c.4.08.15/Tr/Gl	in-sag₉ ḫe₂-me-en	in-buluĝ₃	/ḫe₂\-[me-en]
c.4.14.1/Tr/Gl	gi-gur šu DU-ni	mu-na-ab-buluĝ₃-e
c.4.19.1/Tr/Gl	abzu-a	buluĝ₃-ĝa₂	išib maḫ-am₃ eš₂-da kug šu du₈
c.4.22.5/Tr/Gl	^duraš-a /dub₃ kug\-ga /	buluĝ₃-ĝa₂	\
c.4.22.5/Tr/Gl	^duraš-a /dub₃ kug-ga	buluĝ₃-ĝa₂	\
c.5.3.1/Tr/Gl	^ĝišapin tur-ra-ĝu₁₀ nam-ĝu₁₀	buluĝ₃-ĝa₂-ĝu₁₀	nam-ĝu₁₀ peš₁₀-ĝal₂-la-ĝu₁₀ nam-ĝu₁₀
c.5.3.1/Tr/Gl	^ĝišḫašḫur	u₃-mu-buluĝ₃-ĝe₂₆	niĝ₂-sa-ḫa am₃-e₃
c.5.3.3/Tr/Gl	ud dug₃ nam-ḫe₂-a	buluĝ₃-e-de₃
c.5.3.3/Tr/Gl	suḫur^ku₆ KA [X X]-/le\ U X-gi-ka /en\-[te-en]-e	buluĝ₃-ĝa₂
c.5.3.3/Tr/Gl	e₂-me-eš šeš-ĝu₁₀ a₂ kuš₂-a-ĝu₁₀-a ni₂	buluĝ₅	u₃-mu-ni-e₃
c.5.3.5/Tr/Gl	ni₂	i₃-buluĝ₅	ga-ba-al mu-ni-in-du₃
c.5.3.5/Tr/Gl	ze₂-za engur-ra za-pa-/aĝ₂\ [(…)] nundum bur₂-re	buluĝ₅-ĝa₂
c.5.3.6/Tr/Gl	[X] X-da-zu-u₃ a₂ ki-in-du-ka še	ba-ra-ni-ib₂-buluĝ₃-e
c.5.3.6/Tr/Gl	lu₂-ulu₃	buluĝ₃-e-de₃	ĝeštug₂ u₃-mu-gub
c.5.4.11/Tr/Gl	^mengar-dug₃ X lu₂ lil₂-la₂ zag […] dumu KA-a	buluĝ₃-/ĝa₂	\
c.5.5.1/Tr/Gl	buru₁₄ ḫe₂-nun {še gu-nu mu₂-a} {še^! ba-til-la gu-nu dirig} {guru₅-gu₂ X an-na} {	bu-lu-ug	ba-til gu₂ […]}
c.5.9.2/Tr/Gl	gu	ba-buluĝ₃	gu ba-suku_x(SUKUD)-ra₂-ta
c.6.1.05/Tr/Gl		i₃-buluĝ₃-e-še
c.6.1.22/Tr/Gl	lu₂-lul-la-še₃ ni₂	buluĝ₅
c.6.2.3/Tr/Gl	lu₂-tur šag₄ iri-za-ke₄ MU a-KU^? ugu-zu	buluĝ₃-ĝa₂
c.6.2.3/Tr/Gl	/en\-na ur tur-re	i₃-buluĝ₃-en-e-še
c.6.2.3/Tr/Gl		i₃-ib₂-buluĝ₃	[…]